Stile di illustrazione

Un libro per bambini a china e acquerello

Prima la linea, poi il colore. Uno degli accostamenti più antichi dell'albo illustrato, e quello che nasconde meglio quanto è difficile.

Guarda un libro in questo stile

Leggi tutta la storia gratisLo stesso stile in tutto il libroeBook 5,00 €

Illustrazione di esempio nello stile China e acquerello — Disegno a penna sottile con l'acquerello: il grande classico degli albi illustrati

Origini

Prima viene la linea

È l'ordine a fare lo stile: il disegno a pennino e china è finito sulla carta, poi sopra arriva il colore, trasparente. La linea resta visibile e porta tutta la forma. Il colore le si aggiunge.

Con E. H. Shepard lo si può seguire da vicino. Le sue illustrazioni per Winnie-the-Pooh nel 1926 erano puri disegni a china; le versioni a colori sono arrivate decenni dopo. Chi conosce le prime edizioni conosce questo stile nella sua forma più pura.

Quentin Blake ha spinto la linea nella direzione opposta: nervosa, veloce, volutamente imperfetta. Per i libri di Roald Dahl era proprio quello che serviva, perché i personaggi di Dahl sono tutto tranne che gentili. Nel 2002 Blake ha ricevuto la medaglia Hans Christian Andersen per l'illustrazione.

Lo svedese Sven Nordqvist, con Pettson e Findus, rappresenta la versione brulicante, e la tedesca Jutta Bauer quella essenziale. Jutta Bauer ha ricevuto la medaglia Andersen nel 2010.

Chi ha segnato questo stile

I nomi dietro lo stile

E. H. Shepard
Winnie-the-Pooh, Methuen, 1926
Le illustrazioni originali del 1926 erano puri disegni a pennino. Le versioni a colori sono arrivate decenni dopo.
Quentin Blake
Medaglia Hans Christian Andersen per l'illustrazione, 2002
La sua linea veloce, volutamente imperfetta, ha segnato i libri di Roald Dahl. Mostra che un disegno può funzionare senza essere ordinato.
Sven Nordqvist
Pettson e Findus, primo volume uscito in Svezia, 1984
La versione brulicante: in ogni immagine succede più ai bordi che nel mezzo. I bambini trovano qualcosa di nuovo a ogni lettura.
Jutta Bauer
Medaglia Hans Christian Andersen per l'illustrazione, 2010
L'opposto di Nordqvist. Le bastano poche linee per cogliere emozioni che ad altri costano una pagina intera.

Caratteristiche

Come si riconosce la china e acquerello?

Un contorno continuo e ben visibile che porta la forma.
Una linea di spessore variabile, perché il pennino si apre quando si preme.
Tratteggio invece del grigio, dove l'immagine deve diventare più scura.
Colore steso sotto la linea, che la lascia trasparire.
Superfici di colore che a volte escono di proposito dal contorno.

Per quali storie

A quali storie si adatta la china e acquerello

Poiché la linea porta tutto, questo stile è forte per l'azione e i personaggi: avventura, amicizia, comicità di tutti i giorni, personaggi pieni di manie. Le espressioni riescono meglio qui che in quasi ogni altro stile, perché basta una linea per alzare un sopracciglio.

Si adatta meno alle immagini d'atmosfera senza azione. Un tramonto vive soprattutto del suo colore; lì l'acquerello da solo è una scelta migliore.

Quanto all'età, va bene per i bambini da circa tre anni e li accompagna fino alla scuola primaria.

Leggi gratis una storia in questo stile

Domande

Buono a sapersi

È lo stile di Winnie-the-Pooh?

È la stessa tecnica: prima il disegno a pennino, poi il colore. Gli originali di E. H. Shepard del 1926 erano addirittura puri disegni a china, colorati decenni dopo. Usiamo questo linguaggio visivo senza copiare nessun libro in particolare.

Il mio bambino sarà riconoscibile in questo stile?

Sì, molto. La linea porta i tratti del viso e le espressioni, ed è qui che questo stile supera tutti gli stili a tinte piatte.

Da che età è adatto questo stile?

Da circa tre anni. Per i più piccoli gli stili a grandi forme come il collage sono più facili da leggere; dai tre anni la linea diventa un vantaggio, perché racconta i dettagli.

Lo stile resta lo stesso in tutto il libro?

Sì. Tutte le 14 doppie pagine sono illustrate nello stile che scegli, e così la copertina e il ritratto del personaggio.

Fonti

1.Victoria and Albert Museum, collezione: Winnie-the-Pooh, disegno di E. H. Shepard, 1926. (in inglese)Che cosa conferma: Le illustrazioni originali di Shepard del 1926 erano disegni a china.
2.IBBY: Hans Christian Andersen Awards, vincitori. (in inglese)Che cosa conferma: Quentin Blake ha ricevuto la medaglia per l'illustrazione nel 2002, Jutta Bauer nel 2010.
3.Sven Nordqvist, panoramica dell'opera. (in tedesco)Che cosa conferma: Primo volume di Pettson e Findus nel 1984, in Svezia.