Crecer · de 1 a 3 años
Adaptación a la guardería: qué ayuda en los primeros días
6 min de lectura3 fuentes · consultado el 30 de septiembre de 2026
La respuesta breve
Por qué cuesta separarse
La AEPap describe la ansiedad por separación como algo normal entre los 7 meses y los 3 años.1 Llorar en la despedida expresa un vínculo. No significa que algo vaya mal ni que el niño esté «mimado».
Según la Academia Estadounidense de Pediatría, la despedida resulta más difícil cuando el niño tiene hambre, está cansado o está enfermo.3 El periodo de adaptación es un trabajo de verdad también para el niño: un lugar nuevo, caras nuevas, un ritmo nuevo. No sorprende que en esas semanas llegue cansado por la tarde.
Qué propone la AEPap para el momento de separarse
Una despedida corta y alegre. Es lo primero que propone la guía de la AEPap.1
Decir cuándo vas a recogerle. La guía aconseja decírselo al niño.1
No mentir. La guía pone como ejemplo lo que no conviene decir: «vuelvo enseguida».1
No discutir mientras llora. La guía aconseja no argumentar en ese momento.1
Un peluche de casa. La guía lo permite.1
Un cambio cada vez
El manual de la AEPap sobre los acontecimientos del desarrollo aconseja no hacer coincidir la retirada del chupete con el comienzo de la escuela infantil.2 Un niño que ya tiene que acostumbrarse a algo nuevo se agarra con gusto a lo que conoce. Si puedes elegir, conviene dejar pasar unas semanas antes de sumar otra despedida.
Como la despedida cuesta más con hambre, cansancio o malestar,3 conviene elegir un momento del día en que el niño esté tranquilo.
En qué no coinciden los especialistas
En este tema la fuente principal es una guía de la AEPap para familias, y ofrece pautas prácticas para la despedida. Estas son las dos fuentes consultadas:
| Enfoque | Qué dice | Qué significa para el cuento |
|---|---|---|
| Pediatría de atención primariaAEPap, guía 2025 para familias (El primer año de escuela infantil) | La ansiedad por separación es normal entre los 7 meses y los 3 años. Despedida corta y alegre, decir cuándo se recoge, no mentir, no discutir mientras el niño llora; el peluche está permitido. | La historia usa siempre la misma frase de despedida y muestra la vuelta. |
| Pediatría estadounidenseAcademia Estadounidense de Pediatría (AAP) | La despedida cuesta más cuando el niño tiene hambre, está cansado o enfermo. | En la historia el niño no es valiente por no llorar. |
En qué coinciden todos
- Llorar en la despedida es normal y no significa que algo vaya mal.
- La despedida es corta, alegre y siempre parecida.
- No se miente al niño sobre cuándo se vuelve.
- No se hace coincidir con otro gran cambio, como quitar el chupete.
Sobre este tema los materiales consultados dan pautas, no posturas contrarias. Lo que sí cambia de una familia a otra es el tiempo que cada niño necesita, y eso solo lo puede decir el propio niño.
Las historias de Sagalino se apoyan en lo que esas fuentes comparten: alguien se queda, la despedida se anuncia y quien se va, vuelve.
Cuándo hablar con alguien
Habla con las profesoras o con la dirección de la escuela infantil si pasadas varias semanas no ves avances, si el niño no se deja consolar por nadie durante mucho tiempo, si en casa el sueño o el apetito se resienten de forma duradera, o si te piden respetar un calendario aunque el niño claramente no esté preparado.
Y también cuando tú no puedas más. El periodo de adaptación cansa también a los padres, y decirlo no es motivo de vergüenza. El pediatra es un buen primer punto de contacto.
Cómo puede ayudar un cuento
Para un niño de dos años, lo más difícil del periodo de adaptación es la duda: ¿volverá alguien? Un cuento puede disolver esa duda antes de que aparezca por primera vez.
En un libro personalizado, una regla abre cada una de nuestras historias:
El niño no es nunca valiente por no llorar. Puede llorar; lo que la historia muestra es la vuelta.
- 1-2
El mundo del protagonista
El niño en casa, con sus cosas y sus personas.
- 3
Una casa nueva
Hay una casa con muchos niños. Sin juicios, solo un hecho.
- 4
La primera visita
Van todos juntos. Nadie se va, nadie se queda solo.
- 5
Un sitio propio
Su percha, su dibujo. Algo ya le pertenece.
- 6
Una persona con nombre
La profesora tiene nombre y cara. La desconocida se vuelve familiar.
- 7
La primera despedida
Anunciada, corta, con la frase de siempre. Nadie se escabulle.
- 8
La espera
Es triste. La historia lo dice sin correr.
- 9
Alguien se queda
La persona nueva consuela. Se suma, sin ocupar el lugar de nadie.
- 10
Se abre la puerta
El mayor vuelve, justo como había dicho.
- 11
Y otra vez
Una segunda vez, una tercera. La repetición la convierte en regla.
- 12
Algo se vuelve familiar
Una canción, un sitio en la mesa, un juego que siempre empieza igual.
- 13
Un día largo
Esta vez dura más, y está bien.
- 14
Dos lugares
El niño tiene ahora dos lugares que conoce bien. El primero sigue siendo el primero.
El cuento de la escuela infantil, con el nombre de tu hijo
Describes a tu hijo en pocas palabras y la historia sigue exactamente este camino, en el estilo de ilustración que elijas. La lees entera gratis antes de decidir.
Leer el cuento gratisPreguntas frecuentes
¿Es normal que mi hijo llore al despedirse en la escuela infantil?
Sí. La AEPap describe la ansiedad por separación como normal entre los 7 meses y los 3 años. Llorar en la despedida no significa que algo vaya mal ni que el niño esté «mimado».
¿Cómo debe ser la despedida?
Según la guía de la AEPap: corta y alegre, diciendo cuándo vas a recogerle, sin mentir («vuelvo enseguida») y sin discutir mientras el niño llora. El peluche está permitido.
¿Puedo irme sin que se dé cuenta?
La guía de la AEPap aconseja despedirse con claridad, decir cuándo vas a recogerle y no mentir.
¿Cuánto dura el periodo de adaptación?
Depende de cada niño y de cada escuela infantil, y es una de las cosas que conviene preguntar en el propio centro. La guía de la AEPap propone que la despedida sea corta y alegre.
¿Puedo quitarle el chupete justo cuando empieza la escuela infantil?
El manual de la AEPap sobre los acontecimientos del desarrollo aconseja no hacer coincidir las dos cosas. Es mejor dejar pasar unas semanas que sumar dos despedidas a la vez.
Fuentes
- 1.AEPap, Guía 2025 para familias: El primer año de escuela infantil.Lo que confirma: La ansiedad por separación es normal entre los 7 meses y los 3 años; despedida corta y alegre, decir cuándo se recoge, no mentir («vuelvo enseguida»), no discutir mientras el niño llora; el peluche está permitido.
- 2.AEPap: Consejo anticipado a los eventos del desarrollo (manual).Lo que confirma: La retirada del chupete no debe coincidir con el comienzo de la escuela infantil.
- 3.American Academy of Pediatrics, HealthyChildren.org: Soothing Your Child's Separation Anxiety. (en inglés)Lo que confirma: La despedida es más difícil cuando el niño tiene hambre, está cansado o está enfermo.
Fuentes consultadas el 30 de septiembre de 2026. ¿Falta algo o ha dejado de estar actualizado? Avísanos y lo corregimos, con fecha.
Temas relacionados
- Nos separamosCómo contar a los niños la separación de los padres y qué pesa de verdad sobre ellos.
- La rutina de dormirQué recomienda la AEPap para la hora de acostarse, cuánto sueño necesita cada edad y por qué leer un cuento forma parte de la rutina.
- Mi hijo tiene miedo a los monstruosPor qué los niños pequeños creen en los monstruos, qué ayuda por la noche y por qué el spray antimonstruos divide opiniones.
- Todos los temasDel chupete a decir adiós.
Todos los temas
Cuerpo y vida diaria
Grandes emociones
Con los demás
Cambios y familia
Despedidas, enfermedad y muerte
Confianza en uno mismo
En resumen: los estilos de ilustración y cómo funciona.