レトロなガッシュで描く絵本

技術的には、ガッシュはすぐに説明できます。チョークや白い顔料を加えた水彩です。紙を覆い、乾くとつや消しになり、層にして重ねられます。戦後の印刷には理想的でした。輪郭のはっきりした面が、きれいに再現されたからです。

メアリー・ブレアは、この時代の視覚言語をほかの誰よりも形づくりました。ディズニーで働き、『ふしぎの国のアリス』と『ピーター・パン』の視覚世界を設計し、のちには1964年のニューヨーク万国博覧会のアトラクション『イッツ・ア・スモールワールド』（It's a Small World）を手がけました。彼女の色の組み合わせは非常に珍しく、ウォルト・ディズニーがスタジオ内の強い反対を押し切らなければなりませんでした。

アリスとマーティン・プロベンセンは、同じ絵を二人で一緒に描き、どちらが何を描いたのか見分けられないことも多くありました。1984年、『The Glorious Flight』でコルデコット賞を受けています。

ヨーロッパでは、ミロスラフ・シャシェクがこの視覚言語を体現しています。彼の「This Is」シリーズは1959年の『This Is Paris』で始まり、明るく平らなガッシュで都市を子どもたちに見せました。チェコの伝統からはイジー・トルンカも出ており、1968年にハンス・クリスチャン・アンデルセン賞（画家賞）を受けています。