イラストの画風
中国の水墨画風で描く絵本
水、墨、筆、水をよく吸う紙。この少ない道具から、中国では、筆の運びがそのままモチーフであり筆跡でもある絵が生まれました。この画風の絵は、その伝統に着想を得た、今の絵本への置き換えです。
物語は購入前に全文を無料で読めます絵本全体を同じ画風で描きます電子書籍 800円

水と墨、そして筆の手跡
水墨画の「水墨」は、文字どおり「水と墨」です。背後にあるのは、ひとつの流派ではなく、何世紀にもわたる、方向のとても違う伝統です。丁寧に組み上げた風景もあれば、すばやく省略した筆づかいもあります。そのため、「中国の水墨画」とひとくくりに言うと、いつも単純にしすぎることになります。このページでは、3つの時代の3人の画家を挙げ、私たちの絵が何に寄りかかっているかを説明します。
素材の説明は簡単です。墨は、すすと膠を固めて棒状にしたものです。描くときは、少しの水とともに硯でするので、硯は液体の墨をためておく場所にもなります。水の量で色の濃さが決まります。水が多いほど淡く、少ないほど深い黒になります。ここに筆と紙が加わり、墨、硯と合わせて、書斎の「文房四宝」と呼ばれます。1本の線の中にも濃淡が生まれます。濡れた筆は、先に向かって墨を薄めるからです。
中国では、絵と書は手を取り合って発展し、道具を分け合っています。筆の運びから、見る人は描いた人の人柄や姿勢を読み取ります。それがとくにはっきりするのが元代(1279年から1368年)です。モンゴルによる征服のあと、多くの有力な文人が官職を離れ、詩をつくり、絵を描きました。彼らは、書と同じように絵も人そのものの表れと考え、画面に詩句を書き入れることもよくありました。詩、書、絵は、文人文化の「三絶」と呼ばれました。
宋代(960年から1279年)には、郭熙が宮廷画家として活躍しました。1072年の『早春図』(Early Spring)は、質感を表す皴(しゅん)で力強い山を積み上げ、雲に包まれています。元代には、倪瓚(1301年から1374年)が、淡い色調、かすれた筆、少ないモチーフで風景を描き、そこでは余白も語っています。余白は、実際の描き方にも使われました。水や雪は、その面を描かずに残し、まわりだけを描いて表すことがよくあります。
斉白石(1864年から1957年)は20世紀を代表します。農家の出身で、えび、ひょうたん、かえる、田舎の暮らしの道具を、少ないすばやい筆づかいで描きました。私たちの絵は、そこからいくつかの特徴を受け取っています。墨の濃淡、かすれた筆跡と濡れた筆跡、水や霧としての余白です。これは今の絵本への自由な置き換えで、この絵画の再現ではありません。文字や印章は含みません。
画風の背景にある名前
郭熙
『早春図』(Early Spring)、掛け軸、絹本墨画淡彩、国立故宮博物院(台北), 1072
神宗のもとの宮廷画家です。最も有名な絵は、巻き上がる雲を思わせる皴で、雄大な風景を築いています。
倪瓚
『容膝斎図』(The Rongxi Studio)、国立故宮博物院(台北)
元代の画家(1301年から1374年)は、淡い墨の調子、かすれた筆づかい、静かで広い画面で知られます。後の世代の画家が、その作風で描きました。
斉白石
Gourds、掛け軸、紙本墨彩
20世紀の画家(1864年から1957年)は、少ない筆の運びと、淡い墨と濃い墨の響き合いだけで描きました。その筆づかいは、書と篆刻から育ちました。
中国の水墨画風の見分け方
- 多くの濃淡の墨。木の幹の深い黒から、霧のかすかな淡さまであります。
- やわらかく広がる濡れた縁と、途切れたかすれた筆跡が並んでいます。幹や岩などに見られます。
- 描かれない紙が、水、霧、遠くとして画面に加わっています。川は、その大部分が余白でできています。
- 色は控えめで、朱色と黄土色の、透ける数点の色にとどまります。たとえば、秋の葉、太陽、きつねです。
- 人物と動物は小さく、簡潔に組まれています。いちばん濃い塊は木と岩にあり、顔にはありません。
この画風に合うお話
この画風は、静かで雰囲気のあるお話を支えます。森の散歩、朝霧の中の川、季節をめぐる旅、水辺の夕暮れなどです。空いた空間が雰囲気に場所を与え、人物は小さくてかまいません。
細かな表情、服の細部、たくさんの小さなものがあるお話には、あまり向きません。人物は少ない線でできているので、髪の形と色、シルエット、典型的な特徴が見分けを支えます。
私たちの絵は、今の絵本としての解釈にとどまります。物語るように描いた子どもと動物、あたたかく控えめな色で、水墨画に着想を得ています。年齢は「4歳ごろから」をお勧めします。絵がじっくり見ることをさそうからで、これは編集部の目安です。
知っておきたいこと
中国の水墨画風は、「墨と水彩」とどこが違いますか。
「墨と水彩」は、ヨーロッパのペン画のことです。まずペンで細い線を引き、そのあとに色をのせます。中国の水墨画風は、筆と、すった墨を使い、多くの濃淡を出します。1本の線に形と筆跡があり、描かれない紙が、水や霧として絵の一部になります。
本物の中国の絵画ですか。
私たちの絵は、今の絵本への置き換えです。水墨画に着想を得ていますが、取り入れているのは、いくつかの特徴だけです。伝統そのものは、多くの流派と何世紀にもわたり、文字や印章は描きません。
どうして紙がこんなに空いたままなのですか。
この伝統では、空いた空間も絵の一部です。水、霧、遠く、雪は、その面を描かずに残し、まわりだけを描いて表すことがよくあります。私たちの絵でも、描かれない紙が同じ役目を果たします。
少ない線でできた人物は、見分けられますか。
どの人物も、髪の形と色、シルエット、ひとつの特徴で見分けられるようにしています。顔は明るく静かなままで、濃い墨は木と岩のものです。
画風は本の最後まで同じですか。
はい。14見開きすべてを、お選びいただいた画風で描きます。表紙と主人公の肖像も同じです。
- 1.National Palace Museum, Taipei: Early Spring, Guo Xi, 1072. (英語)裏づけとなる内容:1072年のこの絵は、絹に墨と淡い色で描いた掛け軸です。郭熙は神宗(在位1068年から1085年)のもとの宮廷画家で、山の斜面に皴を使いました。
- 2.National Palace Museum, Taipei: The Rongxi Studio, Ni Zan. (英語)裏づけとなる内容:倪瓚の絵は、「一河両岸」の構図、淡い墨の調子、満たされた面と空いた面の交代を用いています。
- 3.National Palace Museum, Taipei: Museum Paintings and Their Labels (Ni Zan, Shen Zhou, Wen Zhengming). (英語)裏づけとなる内容:倪瓚は1301年から1374年に生き、後の画家たちが清代に至るまで、その作風で風景を描きました。
- 4.Asian Art Museum San Francisco: Brushstrokes, Styles and Techniques of Chinese Painting (教材、1995年). (英語)裏づけとなる内容:絵と書は道具を分け合います。元代の文人は、人そのものの表れとして描きました。倪瓚の淡い墨とかすれた筆。水と雪を、描かない面で表すこと。斉白石の Gourds。
- 5.Smithsonian National Museum of Asian Art: Four Treasures of a Scholar's Studio. (英語)裏づけとなる内容:すすと膠の墨の棒を、硯の上で水ですります。水の量で、墨の明るさと暗さが決まります。
- 6.Smithsonian National Museum of Asian Art: Painting with Words, Gentleman Artists of the Ming Dynasty. (英語)裏づけとなる内容:詩、書、絵は、文人文化の「三絶」(Three Perfections)とされます。
- 7.Hong Kong Museum of Art, 香港政府の報道発表(2006年8月24日): Likeness and Unlikeness, Qi Baishi. (英語)裏づけとなる内容:斉白石(1864年から1957年)は農家の出身で、えびなど田舎の暮らしのモチーフを、少ない筆づかいで描きました。
- 8.Museum of Fine Arts Boston: Qi Baishi, Inspiration in Ink (2025). (英語)裏づけとなる内容:斉の表現力ある筆づかいは書と篆刻に基づき、その絵は、形の大きな簡潔さで知られます。
- 9.水墨画の概要 (英語)裏づけとなる内容:水墨画は文字どおり「水と墨」を意味し、この絵画は宋代(960年から1279年)から栄えました。