Klassiker einordnen · TKKG

TKKG: ab welchem Alter, und warum die alten Folgen ab 12 sind

7 Min. Lesezeit10 Quellen

Illustration: aufgefächerte Bücher, eines aufgeschlagen mit einer gemalten nächtlichen Straße über die Doppelseite, nasser Asphalt unter einer Laterne, ein angelehntes Fahrrad und eine Taschenlampe am Bordstein

Bei TKKG hilft eine einzelne Zahl besonders wenig, denn es gibt zwei, und sie liegen sechs Jahre auseinander. Die aktuellen Hörspiele sind ab 6 eingestuft. Die Originalfolgen aus den Achtzigern laufen als „TKKG Retro-Archiv“ ab 12, und der Verlag schreibt dazu, sie seien „bewusst für erwachsene Hörer“ positioniert.

Unten steht, was dazwischen passiert ist, warum drei Folgen gar nicht mehr erscheinen, und wie der Rechteinhaber damit umgeht. Der letzte Punkt unterscheidet diesen Fall von ähnlichen Debatten.

Hintergrund

Die Kurzfassung

Aktuelle Hörspiele: ab 6. So steht es im Shop des Labels Europa bei den neuen Folgen. Inzwischen sind über 240 Folgen erschienen, die erste kam 1981.
Die Folgen 1 bis 99: ab 12. Sie wurden 2009 vom Markt genommen und später als „TKKG Retro-Archiv“ zurückgeholt. Der Verlag stellt sie ausdrücklich als Angebot für erwachsene Hörer hin.
Drei Folgen kommen nicht wieder. Der Verlag ließ die alten Folgen von der FSK prüfen. Drei wurden als kritisch eingestuft und bewusst nicht wiederveröffentlicht.
Bei den Büchern sind es drei Altersbänder. „TKKG Junior Bücherhelden" für 6 bis 8, „cbj avanti“ für 7 bis 9, „TKKG Junior" für 8 bis 11. Und das bei zwei verschiedenen Verlagen.

Der Inhalt

Worum es geht

Vier Jugendliche lösen Kriminalfälle: Tim, Karl, Klößchen und Gaby, deren Anfangsbuchstaben den Namen ergeben. Der erste Band „Die Jagd nach den Millionendieben“ erschien 1979 bei Pelikan, das erste Hörspiel 1981.

Anders als bei den Drei Fragezeichen sind die Fälle hier oft echte Verbrechen mit Gewalt: Entführungen, Drogen, Erpressung. Das erklärt einen Teil der Altersfrage.

Hinter dem Autorennamen Stefan Wolf steckte bis 2007 Rolf Kalmuczak, geboren 1938 in Nordhausen, gestorben am 10. März 2007. Seither schreiben andere unter demselben Pseudonym weiter.

Konkret

Sechs oder zwölf, und woran das hängt

Ab 6: die neuen Hörspiele. Die aktuelle Produktion ist im Shop des Labels so eingestuft. Sie ist merklich milder als die frühen Folgen.

Ab 12: die Originalfolgen. Die Folgen 1 bis 99 laufen unter eigenem Namen und eigener Angabe. Wer die Kassetten seiner eigenen Kindheit für sein Kind sucht, sollte das wissen: Das sind nicht dieselben Hörspiele, die heute unter demselben Namen neu erscheinen.

Bei den Büchern kommt es auf die Reihe an. „TKKG Junior Bücherhelden" richtet sich an Erstleser von sechs bis acht, „cbj avanti“ mit überarbeiteten Neufassungen der frühesten Bände an sieben bis neun, „TKKG Junior“ an acht bis elf. Die Hauptreihe, die inzwischen bei über 116 Bänden steht, liegt darüber.

Praktisch heißt das: Ein sechsjähriges Kind kann die aktuellen Hörspiele hören. Für alles, was älter als aus den Neunzigern ist, gilt das nicht, und der Verlag sagt das selbst.

Einordnung

Warum die alten Folgen anders behandelt werden

Ältere TKKG-Folgen sind seit Jahren wegen rassistischer und sexistischer Darstellungen in der Kritik. 2022 erschien dazu eine wissenschaftliche Untersuchung bei Springer VS, in der Adolé Akue-Dovi befragt hat, wie Schwarze Kinder die Reproduktion von Rassismus in den Hörspielen wahrnehmen.

Was der Verlag daraus gemacht hat, ist bemerkenswert. Er hat die Aufnahmen nicht geändert. Er hat sie mit einem Hinweis versehen und schreibt dazu, sie seien „ein Produkt ihrer Zeit“ und könnten diskriminierende Darstellungen enthalten, die damals zu wenig in Frage gestellt wurden. Und dann diesen Satz: Man habe sich entschieden, „das Hörspiel in seiner Originalfassung zu belassen und die kulturellen Versäumnisse der Vergangenheit nicht zu verbergen".

Dazu kam eine eigene FSK-Prüfung der Folgen 1 bis 99. Drei wurden als kritisch eingestuft, und die erscheinen seither nicht mehr.

Ob das der richtige Weg ist, darüber wird gestritten. Ein Kommentar in der taz forderte 2018, die alten Kassetten sollten besser aus den Kinderzimmern verschwinden. Der Verlag hat sich für Kennzeichnen statt Entfernen entschieden. Beides ist vertretbar, und für Eltern folgt daraus dieselbe Aufgabe: hinsehen, was man abspielt.

Und ein Preis? Wir haben bei den einschlägigen Literatur- und Medienpreisen gesucht und keinen gefunden. Was belegbar ist, sind Verkaufszahlen: 2018 nannte der Buchhandel über 13 Millionen Bücher und über 30 Millionen Hörspiele.

Fragen

Häufig gefragt

Ab welchem Alter ist TKKG geeignet?

Die aktuellen Hörspiele sind im Shop des Labels mit „ab 6“ eingestuft. Die Originalfolgen 1 bis 99 laufen dagegen als „TKKG Retro-Archiv“ mit der Angabe ab 12 Jahren und sind laut Verlag bewusst für erwachsene Hörer positioniert.

Warum sind die alten Folgen ab 12?

Weil sie rassistische und sexistische Darstellungen enthalten, die der Verlag selbst als solche benennt. Die Aufnahmen sind unverändert geblieben und tragen einen Hinweis. Der Verlag begründet das damit, die kulturellen Versäumnisse der Vergangenheit nicht verbergen zu wollen.

Stimmt es, dass Folgen zurückgehalten wurden?

Ja. Der Verlag ließ die Folgen 1 bis 99 von der FSK prüfen. Drei wurden als kritisch eingestuft, und gegen deren Wiederveröffentlichung hat er sich entschieden.

Was ist der Unterschied zwischen TKKG Junior und der Hauptreihe?

TKKG Junior erscheint bei Kosmos und richtet sich an acht- bis elfjährige Kinder. Davon gibt es außerdem einen Erstleser-Ableger für sechs- bis achtjährige. Die Hauptreihe erscheint bei cbj und liegt darüber. Dazu kommt „cbj avanti“ mit überarbeiteten Neufassungen der frühesten Bände für sieben- bis neunjährige.

Wer schreibt TKKG heute?

Hinter dem Pseudonym Stefan Wolf steckte bis 2007 Rolf Kalmuczak. Nach seinem Tod am 10. März 2007 haben verschiedene Autorinnen und Autoren unter demselben Namen weitergeschrieben, zuletzt Kim Fuchs.

Belege

Quellen

1.TKKG, offizielle Seite: Retro-Archiv.Belegt: Die Folgen 1 bis 99 laufen als „TKKG Retro-Archiv“ mit der Angabe ab 12 Jahren, sie wurden 2009 vom Markt genommen und später zurückgeholt.
2.TKKG, offizielle Seite: Häufige Fragen.Belegt: Die Positionierung der Folgen 1 bis 99 „bewusst für erwachsene Hörer“, die Einordnung als „Produkt ihrer Zeit“, die Entscheidung, die Originalfassung zu belassen und „die kulturellen Versäumnisse der Vergangenheit nicht zu verbergen“, sowie die FSK-Prüfung mit drei als kritisch eingestuften und nicht wiederveröffentlichten Folgen.
3.Europa, Shop: TKKG Folge 241.Belegt: Die Altersangabe 6 für die aktuelle Hörspielproduktion.
4.TKKG, offizielle Seite: Hörspiele.Belegt: Über 240 nummerierte Folgen im Hauptstrang.
5.Kosmos: TKKG Junior Bücherhelden, Spuk in der Schule.Belegt: Die Erstleser-Reihe bei Kosmos mit der Altersangabe 6 bis 8 Jahre.
6.TKKG-Archiv, mit Genehmigung von cbj: Die Reihe cbj avanti.Belegt: Überarbeitete Neufassungen der frühesten Bände seit Herbst 2010 mit der Zielgruppe 7 bis 9 Jahre.
7.TKKG-Archiv, mit Genehmigung von cbj: Die Autoren.Belegt: Stefan Wolf als Pseudonym von Rolf Kalmuczak bis 2007 und die Liste der Nachfolgeautorinnen und -autoren.
8.Literaturland Thüringen: Rolf Kalmuczak.Belegt: Geboren am 17. April 1938 in Nordhausen, gestorben am 10. März 2007.
9.Börsenblatt: TKKG Junior startet.Belegt: Start der Reihe TKKG Junior im Juli 2018 sowie die Angaben von über 13 Millionen verkauften Büchern und über 30 Millionen Hörspielen.
10.Adolé Akue-Dovi: Kindermedien und Rassismuskritik, Springer VS 2022.Belegt: Die wissenschaftliche Untersuchung dazu, wie Schwarze Kinder die Reproduktion von Rassismus in TKKG-Hörspielen wahrnehmen.

In eigener Sache

Wenn das Kind selbst ermittelt, ohne die alten Zutaten

Was TKKG seit fünfundvierzig Jahren trägt, ist eine feste Rollenteilung und ein Fall, der am Ende aufgeht. Was sich geändert hat, ist alles andere, und der Verlag sagt das inzwischen selbst.

Bei uns ist das eigene Kind die Hauptfigur, mit seinem Namen und in einem von über zwanzig Illustrationsstilen. Kriminalfälle schreiben wir nicht. Die komplette Geschichte liest du gratis, bezahlt wird erst danach.

Ansehen, was wir machen