Kinderbücher zu Weihnachten, nach Alter sortiert

Madlen Ottenschläger · Bilder: Ag Jatkowska · Thienemann-Esslinger, 2026 · ab 1 Jahr

Für das erste oder zweite Weihnachten, in dem ein Kind überhaupt bemerkt, dass etwas bevorsteht. 24 Klappen auf zwölf Pappseiten, das Prinzip ist Öffnen und Wiederfinden, und beides können Einjährige bereits. Eine zusammenhängende Handlung gibt es nicht, dafür einen Ablauf, der den Dezember gliedert. Wer zum Vorlesen eine Geschichte sucht, greift besser weiter unten zu.

Anu Stohner · Bilder: Henrike Wilson · Carl Hanser, 2002 · Ab 3 Jahren

Der kleine Weihnachtsmann darf nie mitkommen, weil der oberste Weihnachtsmann ihn für zu klein hält. Also beliefert er die Tiere, an die sonst niemand denkt. Dreijährige erleben das Zu-klein-Sein täglich, und der Trost kommt hier ohne erhobenen Zeigefinger aus. Henrike Wilsons Bilder sind flächig und dunkel gehalten, was bei Kerzenlicht besser trägt als kleinteilige Wimmelseiten.

Astrid Lindgren · Bilder: Lars Klinting · Oetinger, 1961 · ab 4 Jahren

Die biblische Weihnachtsgeschichte, erzählt als Gespräch zwischen einer Mutter und ihrem Kind auf ihrem Schoß, angesiedelt in einer verschneiten skandinavischen Landschaft. Das ist die brauchbarste Fassung für Familien, die die Geschichte weitergeben möchten, ohne einen Bibeltext vorzulesen. Die Übersetzung von Anna-Liese Kornitzky hält Lindgrens knappen Ton, Klintings Bilder bleiben ruhig.

Sven Nordqvist · Oetinger, 1989 · ab 4 Jahren

Pettersson verstaucht sich im Wald den Fuß, das Fest droht auszufallen, und dann kommen die Nachbarn nacheinander vorbei. Das Buch für Kinder, die schon länger als ein paar Minuten auf einer Seite bleiben: Nordqvists Seiten sind so vollgestellt, dass an den Rändern eine zweite Geschichte mitläuft, und die entdecken Kinder erst beim dritten oder vierten Vorlesen. Deutsche Übersetzung von Angelika Kutsch.

James Krüss · Bilder: Sonja Bougaeva · Oetinger · ab 4 Jahren

Der Text ist ein Gedicht und wird auch so vorgelesen. Wenn im Dezember Lebkuchen, Schokoladentaler und Marzipanbrote verschwinden, war es die Weihnachtsmaus. Reime laden zum Mitsprechen ein, lange bevor Kinder jedes Wort verstehen, und inhaltlich ist das Buch eine Entlastung für alle Beteiligten. Die Ausgabe mit Sonja Bougaevas Bildern ist die jüngere; ältere Ausgaben tragen andere Illustrationen.

Tilde Michels · Bilder: Reinhard Michl · Oetinger · ab 4 Jahren

Hier kommt Weihnachten nicht vor, und genau deshalb steht das Buch auf dieser Liste. In einer Frostnacht klopfen nacheinander ein Hase, ein Fuchs und ein Bär an Wanjas Hütte, und alle drei versprechen, einander in Ruhe zu lassen, solange sie drinnen sind. Für Familien, die nicht feiern oder den religiösen Teil auslassen möchten, ist das die naheliegende Wahl. Am Morgen bleibt offen, ob Wanja das alles geträumt hat, und über diese offene Stelle reden Kinder danach.